不设樊篱，恐风月被他拘束；
大开户牖，放江山入我襟怀。
【注释】
山晓阁：在浙江嘉兴，为孙执升园林。樊篱：篱笆。风月：指清风明月，借代美丽的风景。拘束：拘谨约束。户牖：门窗。
【作者】
朱彝尊（1629—1709），号竹垞，清初著名学者和诗人。浙江嘉兴人，曾任翰林院检讨。著有《经义考》《日下旧闻》，纂辑有《词综》等。
【内容简析】
此联以“不设”“大开户牖”，抒发对“江山”和“秋月”的由衷喜爱，不仅表现了作者非凡的雅兴和胸襟，还凝铸了作者纯朴的美学思想。联语描写山晓阁江山风月自然景观，本应无拘无束，任人欣赏题咏。寄意言外，内涵深邃。
【对仗简析】
“樊篱”和“户牖”，“风月”与“江山”都可以既看作名词相对，也可以看作自对。“恐”“放”为领字对。后面“拘束”系动词，“襟怀”系名词，对仗上不工，但可以视为“拘”与“束”，“襟”与“怀”的自对。
【声调简析】
此联为四七句式，读法为“不设/樊篱，恐/风月/被他/拘束；大开/户牖，放/江山/入我/襟怀”，领字“恐”与“放”平仄可以不考虑，这联在节奏点上都做到了左右平仄相间，上下相对，读来很有顿挫感，气势足。